Alertbox: 定量調査の危険性（2004年3月1日） [usability.gr.jp]
わーい。Nielsenがσ(^^)の嫌いな定量調査について批判的な意見を示してるぞ。定量系の仕事が減るといいなぁ。
＃ここの訳者さん、原著者の意図がわからない部分は問い合わせたりしないんだろうか….。
＃翻訳でこっそり「ここは間違ってます」とか書くのってどうよ、と思ったり。
Alertbox: 定量調査の危険性（2004年3月1日） [usability.gr.jp]
わーい。Nielsenがσ(^^)の嫌いな定量調査について批判的な意見を示してるぞ。定量系の仕事が減るといいなぁ。
＃ここの訳者さん、原著者の意図がわからない部分は問い合わせたりしないんだろうか….。
＃翻訳でこっそり「ここは間違ってます」とか書くのってどうよ、と思ったり。