Movable Type 3.1 日本語版が公開。ソフトバンクBBによる法人展開も
　ようやく出ました。＞MovableType 3.1日本語版
　ページの動的生成（ダイナミック・パブリッシング）に対応して、再構築地獄から抜け出せそうなので、早速導入。
　ところがアップグレード・スクリプトのmt-upgrade31.cgiでエラー出まくり。ひとつは追加しようとするテーブルの列がすでにあるよ、というもの。これはスクリプトから該当行を削除して回避。次もテーブルの再編絡みでSQL文のNOT NULL制約がエラーに。調べてみると、PostgreSQL7.2系では非対応の制約らしい。しょうがないのでこれも該当処理を削除。これで一応スクリプトは完走。こんなんでいいのかｗ？
　あとは管理画面でMovableTypeニュースが文字化け。
　うーむ、早まったかなぁ。
　とりあえず毎度修正が上書きされて戻ってしまう、カレンダーを月曜始まりにするための書き換えを再度実行。こんなもんだったかなぁ。他に不具合があれば報告して下さい。＞利用者の人
　さて、ダイナミック・パブリッシングはどう使うんだ？とマニュアルを読む。

ダイナミック・パブリッシングには、リレーショナル・データベースの処理速度と即応性を必要とします。 したがって、Berkeley DBはサポートされません。 (PostgreSQLおよびSQLiteのサポートを予定していますが、3.1ではまだ未対応です。)

　なんだよ、PostgreSQL環境じゃ使えないじゃん…orz。

P.S.
　最近、ネタ体質だなぁ。墓穴掘りまくり。鬱だ…。マヨイガ逝ってきます。