2020年1月21日現在。ATOK Passportの最新版はSurface Pro Xで正常に機能しません。一応インストールはでき32bitエミュレーションで動作するのですが、入力する対象アプリ／ソフトも32bitエミュレーション動作しているものでなければ起動しません。例えば「メモ帳」すら使用不能ということになります。またChromium Edge（開発版）やFireFoxなどせっかくARM64最適化してくれているブラウザに限ってATOKが使えないという残念な状況です。
ということでJustSystemに要望を送ってみました。同社Windows製品の問い合わせは電話のみなので、すでに対応予定があるのかどうか聞くのはまた別途。とりあえずWebからは返信なしの要望としてフォームからリクエストができます。
「ご意見・ご要望の対象となる製品・サービス名（必須）」は「ATOK Passport for Windows」とでもしておけばよいでしょう。「今回いただくご意見に該当するもの（必須）」は一番上の「製品の機能、操作性、画面デザイン、マニュアルについて」ですね。
同じことでお困りの方、是非こちらから熱い気持ちを送りましょう！